极光是本界天空里唯一被反复记账的一件事。本馆按本册所据之卷逐字计得十八见，散在十六章之中；而它的去处只有两处——南极与格陵兰。这两处恰好是抵抗方的两座指挥中心所在地。故本页不写它好不好看，只写一件事：本界把基地建在哪里，是天上这件东西替它定的。
\n界内给它的外形只有一项，其余都是它的动。本馆核对如下：
\n| 项 | 界内所记 | 本馆按 |
|---|---|---|
| 色 | 绿色（两处）：「绿色的光带如巨龙般舞动」「如同绿色的幽灵」 | 全册不记它另有他色 |
| 形 | 光带 | 界内只给「带」一体，不环、不弧、不柱 |
| 动 | 舞动 | 界内诸光皆如此写；圣艾尔摩之光则作「跳跃」 |
| 时 | 夜为主，晨一见 | 「第二天清晨……极光还在天边舞动」——天亮而未散，界内记过一次 |
| 地 | 南极、格陵兰 | 全册零见于第三处 |
| 名 | 「极光」「极光风暴」 | 二名同段并用一次（第三十一章），界内不辨其别 |
本馆按：界内写极光从不解释它，十八见之中无一字言其成因、其频、其时长。本馆亦不补——本界的成因不在这册里。
\n第二十二章，各小组要在一个人迹罕至之处立指挥中心，小星给出的理由是全册唯一一句把天文与军事连起来的话：
\n本馆记三事于此：
\n第二十四章之后，格陵兰基地接替南极，界内仍以其地之天候为据： 「新的秘密基地位于格陵兰冰原深处，比南极更加隐蔽，但也更加艰苦。」本馆按： 本界两次择地，用的都是同一句话的两半——先择它看不见我们，再认我们因此活得差。
\n极光的第二面记在第三十一章，与第一面正相反：
\n于是本界有一件东西两用，而两用的方向相反：
\n| 在何处 | 它挡谁 | 界内原文 |
|---|---|---|
| 南极磁极 | 挡守护者的眼睛 | 「磁极干扰提供了天然的保护」 |
| 格陵兰风暴 | 挡自己人的通讯 | 「电磁干扰让通讯变得困难」 |
| 格陵兰风暴 | 又替自己人领路 | 蓝色电光「意外地为无人机提供了导航信号」，见圣艾尔摩之光 |
本馆按：同一件天上的东西，在一处是墙，在另一处是雾，在第三处是灯。 本界没有免费的地理——它把守护者关在门外的那只手，同时把自己的通讯按住。此为本馆推演之事，界内未记二者为同一因；界内只把两句话分开写在不同章里。
\n可核者二，其时序与所随皆同：
\n两处皆是：极光在天、运输机在地、界内事后另记一个人数。本馆按： 在本界，极光不是吉兆，是发车的时刻；而界内每次让它出现在人出发去死的上一章。
\n除出发之外，界内只在两种地方认真写极光——哀悼与爱情：
\n本馆按：界内写极光只有两笔：出发时写它的动，事后写它的喻。全册无一笔写它自己是什么。
\n| 词 | 本馆计得 | 出现之地 | 跟谁走 |
|---|---|---|---|
| 极光 | 18 | 南极、格陵兰 | 跟着基地走——基地迁，它迁 |
| 圣艾尔摩之光 | 43 | 只在格陵兰 | 跟着小雪与小月走——他处零见 |
本馆按：极光随地，圣艾尔摩之光随人。此则为本馆所立，界内不曾并置二物，亦不曾言其相关。 圣艾尔摩之光页「本页无载」第一条留下的问题——两者是否一事之两部分（一在天空、一在尖端）—— 本馆复检十八见与四十三见之后仍不敢裁，故依旧并列，见界内诸数第四节。
\n又须自纠一笔：「随人」一说之重，出于本馆而不出于界内。第三十三章界内明记此光「在极地这样的极端环境中……这种大气放电现象更为常见」—— 它自己把此光交给了地方，且给了它一个物理的因。故本馆改立：随地者界内自记，随人者本馆所推。 本馆另立空间撕裂一页，记本界「撕裂」七见而无一见说空间、「空间」十二见而其七见只用来装回声，并推演此光或即一处不可见之裂的读数。
\n极光的天空在本界是干净的，界内给了两处，皆为孤证：
\n本馆按：界内两次写星空看得清，一次靠没有灯，一次靠站在污染之上。故本界的干净不是恢复，是躲开。「光污染」与「大气层」二词全册各只一见，皆在此二句。
\n