夜之城

这里没有市政府

外来人问市长是谁。我们这儿没人答得上来。真正管事的是几家公司：它们有自己的保安、自己的仲裁庭、自己的信号塔。你签的每一份合同里都有一条「不得」，而那些「不得」比刑法更常生效。

身体是可以谈的

手臂换了，眼睛换了，脊椎换成能挂枪的那种。换得越多，越便宜；越便宜，越要换——因为旧型号会有漏洞，而漏洞在这座城市是可以卖钱的。

排异有两种：身体的那种吃药；心理的那种我们叫失身。你照镜子，镜子里的东西你不认得；你不认得它的那一秒，它已经替你做了个决定。走到尽头的人，我们叫赛博精神病——不是他疯了，是他把自己换没了。

街区

高架上是干净的空气与法律；高架下漏雨，也漏钱。中间那层是帮派的地盘，他们收保护费，也发抗生素，所以我们对他们的感情比对外来者复杂。

我们这儿的一句实话

梦在这里是商品，不是愿望。 你想出名，公司比你更想——因为你的脸能印在广告上，而你死了以后，那张脸还能再印三十年。

参见

• 赛博朋克：企业与义体 · 克隆与基因改造 · 意识上传与数字永生 · 机器人三定律与对齐

出处

• 出处： tabletop 设定由 Mike Pondsmith 的《Cyberpunk 2020》(1988, R. Talsorian) 建立，电子游戏《赛博朋克 2077》(CD Projekt Red, 2020) 将夜之城写成可视化的城市；义体、公司主权与赛博精神病均为该设定既有概念。^[1]